1 00:00:07,741 --> 00:00:09,175 MAȘINA MISTERULUI 2 00:00:09,242 --> 00:00:12,379 Freddy, ești sigur că acesta este locul potrivit? 3 00:00:12,479 --> 00:00:13,413 Pare a fi închis. 4 00:00:13,513 --> 00:00:15,582 Conform adresei pe care mi-a dat-o Scooby, 5 00:00:15,682 --> 00:00:17,250 Aceasta este galeria de artă a prietenului tău. 6 00:00:17,350 --> 00:00:20,020 Scooby, ești sigur că acesta este locul potrivit? 7 00:00:20,086 --> 00:00:25,191 Sunt absolut sigur. Așa cred. 8 00:00:25,258 --> 00:00:27,694 Bine, gașcă, să vedem. 9 00:00:38,171 --> 00:00:40,407 Da, acesta este locul. le-am spus. 10 00:00:43,276 --> 00:00:45,378 Buna ziua? 11 00:00:45,445 --> 00:00:46,946 Buna ziua? 12 00:00:49,783 --> 00:00:51,284 prietene, 13 00:00:51,384 --> 00:00:53,753 ce crezi ca se presupune Ce este asta, Scoob? 14 00:00:53,853 --> 00:00:55,855 Este artă. 15 00:00:55,922 --> 00:00:57,857 Ar trebui să se miște arta? 16 00:01:02,629 --> 00:01:04,531 Băieți, ce sa întâmplat? 17 00:01:04,597 --> 00:01:07,867 O sculptură monstru nebun! 18 00:01:12,372 --> 00:01:13,940 Ce amuzant, voi doi. 19 00:01:19,112 --> 00:01:23,316 Pleacă acum și nu te mai întoarce niciodată! 20 00:01:29,589 --> 00:01:33,126 SCOOBY-DOO SI CINE CREDETI? 21 00:01:41,401 --> 00:01:43,803 SCOOBY-DOO SI CINE CREDETI? 22 00:01:45,939 --> 00:01:48,241 Hei, sunt Lucy Liu! 23 00:01:48,308 --> 00:01:50,810 Du-te acum! 24 00:01:52,779 --> 00:01:54,514 Fugi! 25 00:02:31,117 --> 00:02:34,487 Îmi pare rău. 26 00:02:44,797 --> 00:02:46,466 Stai puțin, este... 27 00:02:46,533 --> 00:02:50,236 Celebra actriță și artistă, Lucy Liu. 28 00:02:50,336 --> 00:02:51,371 Scoob! 29 00:02:51,471 --> 00:02:53,506 Lucy. Vă mulțumim că ne-ați salvat. 30 00:02:53,573 --> 00:02:56,009 Lucy-Lucy-Liu! 31 00:02:56,075 --> 00:02:57,577 Scooby-Dooby-Doo! 32 00:02:59,145 --> 00:03:02,182 Scooby, ești atât de drăguț! 33 00:03:02,248 --> 00:03:03,550 Cum este câinele meu preferat? 34 00:03:03,650 --> 00:03:05,151 Nu e bine, Lucy Liu. 35 00:03:05,218 --> 00:03:08,054 Un terifiant monstru sculptura ne-a atacat. 36 00:03:08,154 --> 00:03:10,356 Omule, sculptura aia era foarte înfricoșătoare. 37 00:03:10,423 --> 00:03:12,659 Am fost ca... și, "Plecă acum". 38 00:03:12,725 --> 00:03:15,929 și... și cu brațe înspăimântătoare și o față ciudată. 39 00:03:16,029 --> 00:03:17,764 Este terifiant! 40 00:03:18,898 --> 00:03:21,901 Ei bine, mulțumesc pentru că te-ai speriat prea mult, Shaggy. 41 00:03:22,001 --> 00:03:23,002 Acum m-ai speriat. 42 00:03:23,069 --> 00:03:25,038 Bine ai venit, dublu L. 43 00:03:25,104 --> 00:03:27,774 Dar de unde îl cunoști pe Scooby? 44 00:03:27,874 --> 00:03:28,908 Ne-am cunoscut la un curs de artă. 45 00:03:29,008 --> 00:03:33,613 Atunci am descoperit ce artist incredibil este. 46 00:03:44,357 --> 00:03:45,425 Scooby-Doo, vino să vezi. 47 00:03:45,525 --> 00:03:47,260 Mi-ar plăcea să aud părerea ta. 48 00:03:47,360 --> 00:03:49,629 Sigur, Lucy Liu. 49 00:04:01,074 --> 00:04:06,379 Scooby, ești un geniu. 50 00:04:08,548 --> 00:04:09,816 eu zic... 51 00:04:11,484 --> 00:04:13,319 Multumesc. 52 00:04:13,419 --> 00:04:15,722 Scooby are un dar artistic deosebit. 53 00:04:15,788 --> 00:04:19,626 Întotdeauna am simțit că ar fi păcat să nu-l exploreze. 54 00:04:19,726 --> 00:04:22,061 - Acum, ce făcea el? - Monstru înfricoșător. 55 00:04:22,128 --> 00:04:24,964 Clar. Când monstrul a inceput sa apara, 56 00:04:25,064 --> 00:04:27,634 cineva sau ceva a intrat în galeria mea 57 00:04:27,734 --> 00:04:30,336 și am distrus câteva piese din arta mea. 58 00:04:31,170 --> 00:04:32,572 Putem vedea acele piese de artă? 59 00:04:32,639 --> 00:04:34,907 Sigur, urmează-mă. Sunt în urmă. 60 00:04:43,650 --> 00:04:46,919 Doamne, cineva cu adevărat Vrea să părăsești galeria. 61 00:04:46,986 --> 00:04:50,089 Și judecând după model a tăieturilor din acești pereți, 62 00:04:50,156 --> 00:04:51,824 Aș spune că am căutat ceva. 63 00:04:51,924 --> 00:04:54,827 Dacă nu rezolvăm curând misterul acestui monstru, 64 00:04:54,927 --> 00:04:58,031 Domnișoara Liu va trebui să închidă și anulați deschiderea galeriei. 65 00:04:58,131 --> 00:04:59,098 Dar nu pot lăsa să se întâmple asta. 66 00:05:01,301 --> 00:05:04,937 Domnișoară Liu, am văzut piesa ta de caligrafie. 67 00:05:05,004 --> 00:05:07,273 Îmi place. Trebuie să-l am. 68 00:05:07,340 --> 00:05:10,143 iti dau 10% de prețul pe care îl cereți. 69 00:05:10,209 --> 00:05:13,546 Îmi pare rău, dar nu fac reduceri. în munca mea. 70 00:05:13,646 --> 00:05:14,847 Vă rog! 71 00:05:14,947 --> 00:05:16,516 Sunt colecționar de artă. 72 00:05:16,616 --> 00:05:18,117 Nu platesc pretul intreg. 73 00:05:18,184 --> 00:05:19,852 Nici măcar nu plătesc jumătate. 74 00:05:19,952 --> 00:05:23,956 Ei bine, cred că nu va colecta nici o bucată de-a mea cu orice preț. 75 00:05:24,023 --> 00:05:25,024 Ei bine, nu-mi vine să cred. 76 00:05:25,124 --> 00:05:29,729 În acest caz, sper că expoziția dvs fi un eșec total. 77 00:05:30,997 --> 00:05:32,465 Era un pic suspect. 78 00:05:32,532 --> 00:05:36,369 Începe să se simtă ca și cum am făcut-o un adevărat mister. 79 00:05:36,469 --> 00:05:38,838 Și dacă avem de gând să salvăm inaugurarea artă de Lucy Liu, 80 00:05:38,905 --> 00:05:40,306 Avem mai puțin de 24 de ore. 81 00:05:40,373 --> 00:05:42,842 Să o facem pentru Lucy-Lucy-Liu a mea. 82 00:05:42,909 --> 00:05:45,011 Mulțumesc, Scooby-Dooby-Doo. 83 00:05:46,479 --> 00:05:49,849 Bine, gașcă, Să ne despărțim și să căutăm indicii. 84 00:06:02,095 --> 00:06:04,864 Recórcholis! A fost impresionant. 85 00:06:04,931 --> 00:06:07,600 - A fost pur noroc. - Îmi pare rău, Lucy. 86 00:06:07,700 --> 00:06:09,268 Am făcut mizerie. 87 00:06:13,172 --> 00:06:15,274 Scooby-Doo, uite ce ai pictat. 88 00:06:15,375 --> 00:06:17,844 Este o capodopera! 89 00:06:18,911 --> 00:06:19,912 A fost un accident. 90 00:06:20,012 --> 00:06:23,182 Vilma, nu există accidente în artă. 91 00:06:23,249 --> 00:06:24,717 Dă-mi cinci, Scooby. 92 00:06:24,784 --> 00:06:26,886 E grozav, Scoob. 93 00:06:26,953 --> 00:06:28,921 Cum o vei numi? 94 00:06:30,390 --> 00:06:33,025 -Etaj... - Nu. Nu-i pune numele. 95 00:06:33,092 --> 00:06:37,063 Încearcă ce taoism numit „ceea ce nu poate fi numit”. 96 00:06:37,130 --> 00:06:38,698 Dacă nu dai un nume unui lucru, 97 00:06:38,765 --> 00:06:39,899 care permite ceea ce vezi 98 00:06:39,966 --> 00:06:42,068 fii ceea ce vrei. 99 00:06:42,135 --> 00:06:43,736 Da, da! 100 00:06:44,470 --> 00:06:47,774 Ca, dacă mănânc o pizza cu triplu hamburger 101 00:06:47,874 --> 00:06:49,041 Nu ar trebui să o numesc 102 00:06:49,108 --> 00:06:52,945 pentru că poate se va transforma în înghețată ciocolata dubla si bacon. 103 00:06:53,045 --> 00:06:56,215 Shaggy, tocmai ai adus taoismul 104 00:06:56,282 --> 00:06:58,084 la un nivel cu totul nou. 105 00:06:58,151 --> 00:07:00,586 Cu plăcere, taoism. 106 00:07:04,390 --> 00:07:06,726 Chiar trebuie să repar încuietoarea acelei uși. 107 00:07:06,793 --> 00:07:08,261 Faceți oricare dintre voi a sunat despre o conductă care curge? 108 00:07:08,327 --> 00:07:11,831 - Ăsta am fost eu. În bucătărie. - BINE. 109 00:07:11,931 --> 00:07:14,100 Nu știu multe despre artă, 110 00:07:14,167 --> 00:07:17,003 dar știu că nu-mi place arta pe podea. 111 00:07:17,103 --> 00:07:18,604 Mi-aș putea strica pantofii. 112 00:07:18,671 --> 00:07:21,441 imi place mai mult arta de pe tavan, știi? 113 00:07:21,507 --> 00:07:24,510 El crede că arta mea este proastă. 114 00:07:24,610 --> 00:07:27,113 Scooby, da, toți marii artiști Ei vor asculta criticile tale, 115 00:07:27,180 --> 00:07:28,848 nu am avea niciun artiști grozavi. 116 00:07:28,948 --> 00:07:31,684 Scoob, dublu L are dreptate. 117 00:07:31,784 --> 00:07:33,319 E ca și cum ai face un sandviș. 118 00:07:33,419 --> 00:07:36,956 Deși este groaznic, încă îl poți mânca. 119 00:07:37,023 --> 00:07:39,292 Shaggy, asta... nu cred... 120 00:07:39,358 --> 00:07:40,960 Analogia ta este cu adevărat impresionantă. 121 00:07:41,027 --> 00:07:43,296 Mă bucur că pot ajuta. 122 00:07:44,297 --> 00:07:45,832 Ceva îmi spune că nu e bine. 123 00:07:45,932 --> 00:07:49,135 Cu siguranță nu e bine, Lucy Liu. 124 00:07:50,169 --> 00:07:52,438 Părăsiți acest loc! 125 00:07:53,439 --> 00:07:55,007 Acum! 126 00:07:57,610 --> 00:07:59,479 Fugi! 127 00:08:15,628 --> 00:08:17,697 Băieți, urmați-mă. 128 00:08:55,835 --> 00:08:59,539 Rezervare pentru unul? În acest fel, domnule. 129 00:09:00,373 --> 00:09:05,077 Între. Ți-ar plăcea să încerci o pizza? 130 00:09:10,082 --> 00:09:11,751 Scooby-Doo? 131 00:09:11,851 --> 00:09:14,854 Este o replica exacta a ta! 132 00:09:14,921 --> 00:09:17,089 Este artă cu mâncarea. 133 00:09:20,426 --> 00:09:22,562 Toată lumea este critică. 134 00:09:34,307 --> 00:09:37,043 O pizza cu pepperoni cu pahiderm. 135 00:09:41,581 --> 00:09:44,250 - Pizza gata. - Înțeles. Pizza dumneavoastră, domnule. 136 00:09:46,953 --> 00:09:49,422 O pizza pe corabie-pirat. 137 00:09:52,558 --> 00:09:54,327 - Pizza gata. - Înțeles. 138 00:09:54,427 --> 00:09:57,229 Pizza dumneavoastră, domnule. 139 00:09:58,230 --> 00:10:00,733 O pizza pepperoni cu păun. 140 00:10:03,636 --> 00:10:06,272 - Pizza gata. - Înțeles. 141 00:10:06,339 --> 00:10:08,774 Pizza dumneavoastră, domnule. 142 00:10:10,076 --> 00:10:12,244 O pizza pepperoni planetă. 143 00:10:21,087 --> 00:10:23,322 Pizza gata. 144 00:10:48,180 --> 00:10:49,715 Doamne, lucruri Nu arată bine, gașcă. 145 00:10:49,815 --> 00:10:53,519 Mai avem doar zece ore pentru inaugurarea ta, Lucy. 146 00:10:53,619 --> 00:10:57,990 Și aproape fără indicii de ce Monstrul vrea să pleci. 147 00:11:00,192 --> 00:11:01,794 Bună, Seger. 148 00:11:01,861 --> 00:11:04,530 Lucy, te-am întrebat de 100 de ori că apari în filmul meu. 149 00:11:04,630 --> 00:11:07,066 Să facem 101, 150 00:11:07,166 --> 00:11:08,300 numărul meu norocos. 151 00:11:08,367 --> 00:11:11,804 Ți-am spus că o voi face dacă nu se îmbină cu deschiderea mea de artă. 152 00:11:13,506 --> 00:11:14,640 Și ți-am spus că nu-mi pasă. 153 00:11:14,707 --> 00:11:16,575 Sper că expoziția nu vezi niciodată lumina soarelui 154 00:11:16,676 --> 00:11:19,478 deci nu ai altceva de facut să iasă în filmul meu. 155 00:11:19,545 --> 00:11:21,580 Ne vedem la Hollywood. 156 00:11:21,681 --> 00:11:23,215 Pa! Pa. Te iubesc. 157 00:11:23,315 --> 00:11:25,151 Trebuie să preiau acest apel. 158 00:11:25,217 --> 00:11:27,386 Seger, dragă. Vorbește-mi. 159 00:11:28,387 --> 00:11:30,890 Producătorii. Cine vrea sa manance? 160 00:11:30,990 --> 00:11:32,892 Da te rog! 161 00:11:35,995 --> 00:11:39,098 Am cumpărat toate aceste sandvișuri pentru inaugurarea artei. 162 00:11:39,198 --> 00:11:41,600 Ar fi păcat dacă ar fi irosite. 163 00:11:42,702 --> 00:11:45,004 Nu cât suntem aici, Lucy Liu. 164 00:11:51,777 --> 00:11:54,346 Scuze, Scooby. Ce caută acolo? 165 00:11:54,413 --> 00:11:56,348 Da, ce faci acolo? 166 00:11:56,415 --> 00:11:59,218 Este vorba despre expoziția ta de artă, Lucy. 167 00:11:59,285 --> 00:12:00,219 E ciudat. 168 00:12:00,286 --> 00:12:01,554 Cum a intrat asta în frigiderul meu? 169 00:12:02,221 --> 00:12:06,258 Tocmai am folosit acel bloc de lemn într-o operă de artă mai mare. 170 00:12:06,358 --> 00:12:07,960 Te superi dacă ne uităm la el? 171 00:12:08,060 --> 00:12:10,529 Se pare că este important pentru cineva. 172 00:12:10,596 --> 00:12:13,032 Clar. Este în atelierul meu. 173 00:12:17,636 --> 00:12:22,641 Bucata de lemn din această fotografie Se află în această cutie uriașă de puzzle. 174 00:12:29,081 --> 00:12:30,583 Am găsit-o. 175 00:12:30,649 --> 00:12:32,818 Dacă aceasta este ce caută monstrul, 176 00:12:32,918 --> 00:12:34,453 Nu e de mirare că nu l-a putut găsi. 177 00:12:34,553 --> 00:12:35,421 Mă bucur că nu a făcut-o. 178 00:12:35,488 --> 00:12:36,822 Este bucata mea preferată de lemn. 179 00:12:36,922 --> 00:12:39,158 O am de când eram mică. 180 00:12:39,258 --> 00:12:40,126 Se spune in articol 181 00:12:40,226 --> 00:12:43,095 că ai găsit acea bucată de lemn pe Bulevardul Rockaway. 182 00:12:43,162 --> 00:12:44,997 Vrei să ne arăți unde? 183 00:12:45,097 --> 00:12:46,732 Hai să o facem! 184 00:12:50,636 --> 00:12:53,472 Doamne, asta e aceeași groapă. 185 00:12:53,572 --> 00:12:55,341 de acum multi ani. 186 00:12:55,441 --> 00:12:56,909 E încă aici. 187 00:12:56,976 --> 00:12:59,145 Ai fi surprins ce aruncă oamenii. 188 00:12:59,245 --> 00:13:00,479 Unele dintre cele mai bune lucrări de artă ale mele 189 00:13:00,579 --> 00:13:02,148 Le-am făcut cu lucruri pe care le-am găsit în coșurile de gunoi. 190 00:13:02,248 --> 00:13:04,850 O fac de când eram mică. 191 00:13:10,623 --> 00:13:13,192 Este o capodopera! 192 00:13:13,292 --> 00:13:17,329 Ai găsit acea bucată de lemn? când aveai nouă ani? 193 00:13:17,429 --> 00:13:18,664 Da. Nu o voi uita niciodată. 194 00:13:18,764 --> 00:13:23,102 A fost cea mai fierbinte zi a întregii veri, pe 30 iulie. 195 00:13:23,169 --> 00:13:26,205 Pe 30 iulie. E interesant. 196 00:13:30,009 --> 00:13:32,478 Da te rog. gogoși vechi! 197 00:13:32,545 --> 00:13:33,779 Sunt si mai perfecti. 198 00:13:33,846 --> 00:13:37,449 Îți amintești ultima dată că am mâncat gogoși din coșul de gunoi? 199 00:13:42,354 --> 00:13:45,891 Poate ar trebui Lasă-l pe acesta să plece, Scoob. 200 00:13:45,991 --> 00:13:47,960 Este probabil pentru cel mai bun. 201 00:13:52,198 --> 00:13:55,668 Suntem foarte aproape de la Aeroportul Internațional JFK. 202 00:13:55,734 --> 00:13:59,171 acest mister Începe să se rezolve. 203 00:13:59,238 --> 00:14:01,907 Trebuie doar să dau un telefon. 204 00:14:10,382 --> 00:14:14,320 Ai primit poza mea pe mail? 205 00:14:14,386 --> 00:14:18,691 Da, da. Da, da. 206 00:14:18,757 --> 00:14:19,725 Da. Da. 207 00:14:19,825 --> 00:14:24,430 Ei bine, mă întrebam dacă își aminteau ceva despre ei. 208 00:14:25,698 --> 00:14:27,766 Foarte interesant. 209 00:14:27,867 --> 00:14:31,904 Grazie. Mulțumesc. Da, mulțumesc. Da. 210 00:14:32,004 --> 00:14:33,072 Mulțumesc. 211 00:14:33,172 --> 00:14:34,073 Nu înțeleg. 212 00:14:34,173 --> 00:14:35,908 Această bucată de lemn este valoros pentru mine 213 00:14:36,008 --> 00:14:38,043 pentru că mă leagă de copilăria mea, 214 00:14:38,110 --> 00:14:41,046 dar ce valoare ar putea avea? pentru altcineva? 215 00:14:41,113 --> 00:14:43,716 Valoarea lui este probabil mai mare Ce ne dăm seama? 216 00:14:43,782 --> 00:14:45,451 Poate este un tip ciudat de lemn? 217 00:14:45,551 --> 00:14:49,388 Sau poate sunt mai multe decât ceea ce se vede cu ochiul liber. 218 00:14:49,455 --> 00:14:52,191 Mai mult decât se vede? 219 00:14:53,759 --> 00:14:55,895 Este o cutie de puzzle! Desigur! 220 00:14:55,961 --> 00:14:58,430 De ce nu-l văzusem înainte? 221 00:14:58,530 --> 00:15:00,633 Pentru că ai pus-o numele ca o bucată de lemn, 222 00:15:00,733 --> 00:15:03,402 așa că n-ai apucat să o vezi niciodată ca o cutie de puzzle. 223 00:15:04,069 --> 00:15:06,872 Shaggy, asta e de fapt genial. 224 00:15:06,939 --> 00:15:09,041 Și are mult sens. 225 00:15:09,108 --> 00:15:11,143 Scoate rapid numele 226 00:15:11,243 --> 00:15:14,146 ca sa vezi daca se converteste pe o pizza pepperoni. 227 00:15:14,246 --> 00:15:16,148 Și, s-a întors. 228 00:15:25,391 --> 00:15:28,160 Smaraldul Birchenwald. 229 00:15:29,395 --> 00:15:30,663 Este atât de interesant! 230 00:15:30,763 --> 00:15:32,965 A aparținut lui George Birchenwald, 231 00:15:33,065 --> 00:15:34,733 un miliardar din Noua Zeelandă. 232 00:15:34,800 --> 00:15:38,237 Am trimis acest smarald într-un avion cargo către New York 233 00:15:38,304 --> 00:15:40,773 pentru a fi prezentate într-o licitație exclusivă. 234 00:15:40,839 --> 00:15:42,074 Dar nu a venit niciodată. 235 00:15:42,141 --> 00:15:44,810 A fost furat din avionul de marfă pe aeroportul JFK 236 00:15:44,910 --> 00:15:48,414 în ceea ce este cunoscut drept unul dintre cele mai multe Mari jafuri de bijuterii din istorie. 237 00:15:48,480 --> 00:15:50,683 Cum a ajuns în mâinile lui Lucy? 238 00:15:50,783 --> 00:15:54,420 Se dovedește că jaful a avut loc pe 29 iulie, 239 00:15:54,486 --> 00:15:57,656 cu o zi înaintea lui Lucy Va găsi cutia în coșul de gunoi. 240 00:15:57,756 --> 00:16:01,260 De ce un hoț de bijuterii Aș plănui jaful 241 00:16:01,327 --> 00:16:04,763 și apoi îl aruncam la gunoi un smarald de un milion de dolari? 242 00:16:04,830 --> 00:16:06,932 Mai trebuie să ne dăm seama de asta. 243 00:16:06,999 --> 00:16:10,002 Mai avem doar cinci ore pentru deschiderea artistică a lui Lucy. 244 00:16:10,102 --> 00:16:12,938 Și acum că știm ce vrea monstrul, 245 00:16:13,005 --> 00:16:15,007 E timpul să înșeli. 246 00:16:15,107 --> 00:16:16,642 Și știi ce înseamnă asta. 247 00:16:21,680 --> 00:16:25,351 Monstru sculptura cu adevărat înfricoșător, 248 00:16:25,451 --> 00:16:27,386 Am smaraldul tău. 249 00:16:27,486 --> 00:16:30,322 Pleacă de oriunde te-ai afla. 250 00:16:48,207 --> 00:16:50,676 Lucy-Lucy-Liu, prinde-o. 251 00:16:51,377 --> 00:16:53,545 Frumoasă prezentare, Scooby-Dooby-Doo. 252 00:17:05,057 --> 00:17:07,993 - Fred, prinde-o. - O am. 253 00:17:08,060 --> 00:17:11,363 Hai, monstrule. Vrei asta? 254 00:17:16,168 --> 00:17:18,771 Bine, monstru. Suntem doar tu și eu. 255 00:17:18,871 --> 00:17:20,706 Vino să o ia. 256 00:17:32,184 --> 00:17:34,887 Monstru înfricoșător, uite ce am. 257 00:17:39,258 --> 00:17:41,527 Scooby-Doo, prinde-o. 258 00:17:54,239 --> 00:17:57,476 Haide, gașcă. Nu putem lăsa monstrul să scape. 259 00:18:12,458 --> 00:18:14,059 En garde, monstru. 260 00:18:19,598 --> 00:18:21,133 Haide, te aștept. 261 00:19:18,991 --> 00:19:21,226 Scooby, folosește puterea artei. 262 00:19:29,635 --> 00:19:33,038 Scooby, aceasta este cea mai bună piesă a ta pana acum. 263 00:19:33,138 --> 00:19:34,173 Este atât de intern. 264 00:19:34,239 --> 00:19:36,742 Poți simți cu adevărat frica din ea. 265 00:19:38,210 --> 00:19:42,080 Acum să vedem cine este cu adevărat sculptura monstrului. 266 00:19:42,181 --> 00:19:44,316 - Omul de întreținere? -Omul de întreținere! 267 00:19:44,383 --> 00:19:46,218 Dar asta nu are sens. 268 00:19:46,318 --> 00:19:48,754 De fapt, are foarte mult sens. 269 00:19:48,854 --> 00:19:49,721 Acest om de întreținere 270 00:19:49,821 --> 00:19:53,258 El este cu adevărat gangsterul notoriu, Porumbelul Jimmy. 271 00:19:53,358 --> 00:19:56,261 Jimmy a furat smaraldul Birchenwald a avionului cargo 272 00:19:56,361 --> 00:19:58,897 pe aeroportul JFK cu ani în urmă. 273 00:19:58,997 --> 00:20:01,900 Dar Jimmy nu știa că ar exista poliție sub acoperire 274 00:20:02,000 --> 00:20:04,603 pe pista de aterizare a avea grijă de smarald. 275 00:20:04,703 --> 00:20:08,173 Cu poliția urmărind pe Jimmy, a ascuns smaraldul în cutie 276 00:20:08,240 --> 00:20:09,741 și l-am aruncat la coșul de gunoi. 277 00:20:09,841 --> 00:20:11,243 În coșul de gunoi al lui Lucy. 278 00:20:11,343 --> 00:20:13,946 S-a gândit să piardă poliția și întoarce-te după cutie, 279 00:20:14,046 --> 00:20:16,081 cu excepția faptului că poliția l-a prins pe Jimmy. 280 00:20:16,181 --> 00:20:20,018 Jimmy a fost trimis la unitatea de corecție de Sing Sing de 20 de ani. 281 00:20:20,085 --> 00:20:21,720 Și în ziua în care a fost eliberat 282 00:20:21,787 --> 00:20:24,389 a fost când a citit despre deschiderea artistică a lui Lucy. 283 00:20:24,456 --> 00:20:26,792 Știa că aceasta era șansa lui pentru a recupera smaraldul, 284 00:20:26,892 --> 00:20:29,428 deci s-a îmbrăcat ca monstrul sculptura 285 00:20:29,528 --> 00:20:32,464 sperând să o sperie pe Lucy și găsește smaraldul. 286 00:20:32,564 --> 00:20:35,867 Dar cum s-a terminat ziarul? în mâncarea lui Scooby? 287 00:20:35,934 --> 00:20:37,936 Mi s-a făcut foame cât eram fixarea conductei. 288 00:20:38,036 --> 00:20:40,772 Trebuie să fi căzut din buzunar când m-am dus la un sandviș. 289 00:20:40,872 --> 00:20:42,407 Chiftelă. Da. 290 00:20:42,474 --> 00:20:45,544 Dar erau pantofii italieni Jimmy este lucrat manual 291 00:20:45,611 --> 00:20:47,946 care, pentru mine, a rezolvat misterul. 292 00:20:48,046 --> 00:20:52,284 Omule, ai purtat pantofi de 5000 de dolari sa fac lucrari de intretinere? 293 00:20:52,384 --> 00:20:56,822 M-a învățat unchiul meu Chad că indiferent de munca făcută, 294 00:20:56,922 --> 00:20:58,957 Trebuie să te îmbraci cu stil. 295 00:20:59,057 --> 00:21:01,393 Și aș fi trăit în stil de milioane de dolari, 296 00:21:01,460 --> 00:21:05,931 Dacă n-ar fi acești copii amestecați și actrița și artista Lucy Liu. 297 00:21:05,998 --> 00:21:09,001 Cine ar fi crezut? Uită-l. 298 00:21:11,403 --> 00:21:15,240 Asta nu s-ar fi întâmplat fără tine, Adolescenți care rezolvă mistere. 299 00:21:15,307 --> 00:21:18,977 A fost o plăcere, Lucy-Lucy-Liu. 300 00:21:19,077 --> 00:21:21,179 Mulțumesc, Scooby-Dooby-Doo. 301 00:21:21,280 --> 00:21:25,117 Și acum, este timpul pentru marea finală. 302 00:21:25,183 --> 00:21:27,319 Tuturor, aș dori să vă prezint 303 00:21:27,419 --> 00:21:29,755 la următorul mare artist a generatiei noastre. 304 00:21:30,489 --> 00:21:33,625 Acum vă va ghida într-o singură bucată arta experimentala 305 00:21:33,692 --> 00:21:36,762 numit „Tao of Scoob”. 306 00:21:39,931 --> 00:21:42,634 Bine, urmează-mă. 307 00:21:42,701 --> 00:21:44,836 Lucy-Lucy-Liu! 308 00:21:44,936 --> 00:21:47,005 Scooby-Dooby-Doo! 309 00:21:48,607 --> 00:21:50,108 Tradus de Antonio Ostria Vázquez